[1] Trabalhou com constancia durante anos.
Constância é um substantivo que tem como sinónimos ‘firmeza’, ‘perseve- rança’ ou ‘tenacidade’.
! Não se usa, como em castelhano, no sentido de ‘registo’, ‘prova’: «En los libros no había constancia de la transacción».
→ «[haber, dejar, tener] constancia»: registo, prova.
«No había constancia de la transacción»: Não havia qualquer registo da transação.
«No hay constancia de ello»: Não há provas disso / Não se tem conhecimento disso.
«Quiso dejar constância escrita del incidente»: Quis registar por escrito / deixar um registo escrito do incidente.
Get Social