Imagina perderes as chaves da tua casa numa estação e que alguma pessoa as recolha e as leve a um lugar onde as puderes reencontrar facilmente. Perdidos e Achados quer ser esse ponto de referência para lutar contra o esquecimento. Vamos recolher palavras e expressões que tu sabes e que não aparecem muito no teu livro de texto, nas tuas redes sociais ou videojogos… mas que já ouviste alguma vez algures na boca da tua avó ou de um teu vizinho. Palavras que sabes que são de uso comum em Portugal, Angola, no Brasil…

Trata-se da primeira edição de um concurso de pequenos vídeos de Tik Tok ou Reels do Instagram onde estudantes de 3º, 4º ESO e Bacharelato recolham termos empregados na sua zona convergentes com a língua portuguesa e que por algum motivo não foram dicionarizados ou tenham condição de alteridade: que estejam quase “perdidos” ou esquecidos nos usos.

Sabemos que a nossa língua é extensa e útil e este concurso quer demonstrá-lo. Perdidos e Achados é também um espaço de criação audiovisual, que ajudará a alargar a produção de vídeos na nossa língua nas redes por parte dos mais jovens.

Com a ajuda do teu professorado de Língua e Literatura Galegas ou de Português investiga se na tua zona se diz “sexta-feira”, “bochecha”, “calças”, “ouvir”… estes são só uns exemplos! Com certeza encontrarás palavras e expressões bem valiosas. Elabora um pequeno roteiro e grava um vídeo de no máximo 1 minuto. Pode ser uma pequena entrevista, uma história breve, uma confissão tua… tu é que decides! Mas há umas regras que deves respeitar:

• todo o teu vídeo deve ser em galego tanto oralmente como por escrito. Tem em conta que se o fizeres em galego internacional o teu vídeo chegará a mais público e assim a nossa língua marcará presença nas redes.
• tem que ser publicado primeiro no teu perfil em redes e este deve ser público. Caso o teu perfil seja privado e não desejes torná-lo público apenas para o concurso, a organização decidiu aceitar vídeos publicados com a ajuda do professorado que poderia ser criada uma conta da aula ou centro que apresenta várias participações. O importante é que as  videocriações devem ser visíveis para todo o grande público e a titularidade do vídeo seja indicada no formulário de inscrição
• só pode concorrer um vídeo por pessoa
• os vídeos têm que ser originais
• os vídeos não podem promover condutas violentas ou ofensivas

Lembra que se é para Instagram deve ser horizontal e se é para TikTok tem que ser em vertical!

Agora só tens que achar as palavras e a inspiração!

Membros da AGAL e do Conselho da DPG escolherão os melhores vídeos em base a critérios criativos, linguísticos e técnicos. A decisão do júri, integrado por Carme Saborido, Nee Barros, Manuel Simón Novoa, Loaira Martínez e Antía Cortiças, é publicada no PGL. Tens cá as bases do concurso.

O júri fez pública a sua decisão:

• Na qualidade linguística ganha o vídeo intitulado “Nom perdamos o que é nosso”, de Pablo García Sánchez do IES de Arçua.
• Na qualidade técnica e criativa ganha o vídeo “Forra” de Pedro Souto Riveira do IES n1 da Estrada.
• E o vídeo com maior repercussão foi “O Benefício do Conhecimento” de Tania Vázquez Pereiro do IES de Arçua.

Fomos tomando nota de coisas que se podem melhorar para fazermos uma segunda edição do concurso melhor e maior com as vossas ideias. Por enquanto, ficamos muito contentes com esta vossa criatividade. Esperamos que da vossa parte a experiência também tenha sido muito enriquecedora.

Lembramos que esta é uma atividade subvencionada pela Deputación da Coruña no projeto “Novo ensino para o galego”.

Até mais!