2. A chave
A ideia a reter é que o futuro do subjuntivo é usado para expressar hipóteses, possibilidades REAIS de futuro.
Se tiver tempo, passo para te buscar. [Existe a possibilidade de eu ter tempo e se esta condição se der, eu passarei para te buscar]
Assim o explica o professor Joseph Ghanime: https://www.youtube.com/watch?v=2-zhow2y5ms
3. Contextos de uso
a) Condicionais com SE
Se tiveres tempo, acaba o relatório hoje.
b) Temporais com enquanto, quando, logo que/assim que
Quando puderes, telefona ao escritório e avisa que chego tarde
c) Orações Relativas
Quem estiver livre de pecado que lance a primeira pedra.
d) Presente do Subjuntivo + Futuro do Subjuntivo
Esteja onde estiver, vou persegui-lo.
e) Comparativas: como, assim como, segundo, conforme, quanto mais, quanto maior...
Faz como achares melhor
4. Erros
Os erros mais comuns cometidos na Galiza quer em textos administrativos, quer na literatura, na imprensa ou no diálogo espontâneo podem-se resumir em:
a) Enganar-se com o radical: Quem poder, que dê o aviso. / quem puder...
b) Ser usado em estruturas que mesmo indicando futuro exigem outros tempos: Caso puder, darei o aviso. / Caso possa...
c) Ser usado em hipóteses irreais de futuro: Se puder, eu dava/daria o aviso mas não tenho cá o meu telemóvel. / Se pudesse...