No caso de o teu sistema operativo ser Windows:

ã: preme ao mesmo tempo as teclas “Alt-Gr” e “4” para depois premeres a tecla “a”

õ: preme ao mesmo tempo as teclas “Alt-Gr” e “4” para depois premeres a tecla “o”

No caso de o teu sistema operativo ser Linux:

ã: preme ao mesmo tempo as teclas “Alt-Gr” e “¿¡” para depois premeres a tecla “a”

õ: preme ao mesmo tempo as teclas “Alt-Gr” e “¿¡” para depois premeres a tecla “o”

Experimenta: